Ihr findet den Patch unter: http://paste.ubuntu.com/1356690/
Ich nutze ein 5.1 Audiosystem (bzw. Endstufen mit Lautsprechern) direkt an den analogen Ausgängen einer ASUS Xonar- Soundkarte und verwende diesen Patch wie folgt:
- die Audiospur von 5.1 Filmen wird unverändert auf der Soundkarte ausgegeben
- die Audiospur von 2.0 Filmen (Stereo) wird an das ALSA-Gerät "stereo" weitergegeben und dort per ALSA-Plugin auf 5.1 per Pro Logic Decoder hochgemixt (besser als das Upmix von XBMC)
- Stereo-Musik wird an das ALSA-Gerät "music" weitergegeben und von dort aus unverändert an die Lautsprecher links und rechts ausgegeben. Zusätzlich wird aber aus Links und Rechts das Signal zum Subwoofer gesendet - Musik möchte ich nicht auf den Rears oder auf dem Center hören.
Ihr könnt den Patch auch nutzen um z.B. den Ton bei Filmen per HDMI mit an den TV zu übertragen und beim Hören von Musik den Ton auf einer separaten Soundkarte auszugeben.